UX Copywriter

Remote: Worldwide

What are you going to do:

  • Create and optimize product texts based on user experience. Work with all product content (web and application) and its elements (CTA, headers, buttons, main blocks, instructions, etc.);
  • Control the content of the website and manage content through specialized software (Weblate);
  • Localize content to all languages of the product. Prepare tasks for translators, provide the necessary supporting information and monitor the process;
  • Work with designers to keep layouts up-to-date in Figma;
  • Work with TOV and redpolitics;
  • Track successful approaches in the fintech industry and apply them in our product.

You are perfect for us if:

  • Your experience in UX or writing interface texts is at least 1 year;
  • You have experience not only in writing texts, but also in independently managing the content of the entire product;
  • You have experience working in IT products (preferably banking or fintech);
  • You are able to work in multitasking mode and control several parallel processes;
  • You want not only to complete the task and forget about it, but also to constantly update your product copywriting;
  • You are well versed in trends and current cases in the fintech industry.

What we offer:

  • You can work from anywhere in the world
  • 25 days of paid vacation
  • 5 sick days
  • Professional training, courses and lectures
  • English classes
  • Online and offline activities with colleagues
  • And much more

What Mediacube does

Mediacube helps creators manage their money comfortably, quickly, and safely. Over 10 years of work, we have built a whole ecosystem with services and apps for YouTube and Facebook authors and musicians. And at the center of this system is our own MC Pay app.

Our products are pioneers in fintech for creators. Our team has thought through everything to the smallest detail and created all the conditions for convenient and technologically advanced money management.

Our culture

Our employees are not just service providers. Mediacube exists and sets the tone in the market only thanks to its team.

We encourage the creativity and initiative of our colleagues, respect their work-life balance, and help develop their professional skills.

Mediacube creates all the necessary conditions for our employees to find not only career growth, but also friends with similar views. For that to happen, we organize warm team building gatherings, interesting events, and bombastic corporate parties.


Sounds interesting, right? Then it's time to apply here or send your CV to our email [email protected]

Didn't find a suitable vacancy?

If you didn't find the vacancy you are looking for, send your CV. Tell us about yourself, your experience, skills, and anything else you think is important. We are always open to new acquaintances and welcome talented people!